
El movimiento Vivienda Digna del Pirineo ha trasladado a las formaciones sus propuestas para frenar la crisis habitacional y la expulsión residencial
El drama de la vivienda en el Pirineo aragonés: atrapado entre los alquileres disparados y pisos públicos que no llegan
Las organizaciones sociales que trabajan por el derecho a la vivienda en el Pirineo han sometido a los partidos políticos aragoneses a un “examen” en materia de vivienda de cara al 8F. Un análisis de los programas electorales arroja un veredicto claro: solo PSOE, Chunta Aragonesista (CHA), Izquierda Unida (IU) y Podemos incorporan medidas estructurales que ‘permiten frenar la expulsión residencial, regular el mercado y garantizar el acceso a una vivienda asequible’. El resto de formaciones —PP, Vox y PAR— se centran en fórmulas de mercado o incentivos económicos, mientras que Coalición Existe plantea intervenciones públicas directas en municipios pequeños, aunque sin desarrollar un plan estructural de regulación general ni un parque público amplio.“
La vivienda se ha convertido en la principal preocupación de la ciudadanía aragonesa, según el último barómetro del CIS, donde un 22,1% de la población sitúa este problema en primer lugar entre los retos de la comunidad autónoma, por encima incluso de la sanidad o la despoblación. Esta inquietud social coincide con las demandas de colectivos como Vivienda Digna del Pirineo, que instan a los partidos a adoptar medidas estructurales —como la regulación de precios, la ampliación del parque público y el control del uso turístico— para garantizar el derecho a la vivienda y frenar la expulsión residencial. El movimiento Vivienda Digna del Pirineo ha trasladado a las candidaturas un documento con propuestas.
Zonas tensionadas y turistificación
Las asociaciones reclaman la declaración de zonas de mercado residencial tensionado, prevista en la Ley estatal de Vivienda, como “herramienta clave” para frenar la escalada de precios y proteger el alquiler residencial. En este punto, PSOE, CHA, IU y Podemos recogen explícitamente esta medida en sus programas: IU plantea aprobar “la Ley de Vivienda de Aragón que garantice el derecho constitucional a una vivienda digna” y que establezca “zonas con el mercado residencial tensionado”; el PSOE asegura que aplicará “control de precios y regulación del alquiler, según la Ley estatal de Vivienda”, CHA propone “aprobar una Ley Aragonesa de Vivienda y desarrollarla reglamentariamente”, garantizando la “función social de la vivienda” y Podemos plantea aplicarla “de manera inmediata” y “con carácter reforzado mediante legislación específica propia del ámbito competencial autonómico”.
Por el contrario, PP, Vox, PAR y Coalición Existe no plantean declarar zonas de mercado residencial tensionado ni aplicar controles de precios del alquiler previstos en la Ley estatal de Vivienda. El PP apuesta por aumentar la oferta mediante colaboración público-privada, incentivos fiscales y agilización urbanística; Vox rechaza cualquier intervención en el mercado y defiende su liberalización; el PAR centra su propuesta en rehabilitación y movilización de vivienda, especialmente en el medio rural; y Coalición Existe no plantea declarar zonas tensionadas ni controles de precios generales, aunque sí propone intervenciones públicas concretas en municipios con problemas de acceso a la vivienda, como la construcción de viviendas públicas, topes al alquiler en zonas turísticas y un Banco Público de Vivienda Rural.
Otro eje central del documento es el control efectivo del uso turístico de viviendas y del fraude en los alquileres de corta duración, especialmente en el Pirineo, donde la turistificación ha reducido drásticamente el alquiler de larga duración y ha impulsado la expulsión de población residente. En este ámbito, PSOE, CHA, IU y Podemos plantean regular la vivienda turística en zonas saturadas y dotar a los ayuntamientos de herramientas de inspección y control. IU defiende “limitar y regular la proliferación de viviendas de uso turístico, especialmente en zonas tensionadas”, mientras CHA propone “desarrollar medidas específicas, en colaboración con Turismo, para aquellos municipios afectados por subidas dramáticas a la compra y alquiler de vivienda habitual por el dominio de vivienda turística”, desde Podemos también propone establecer esas zonas tensionadas “para congelar los alquileres y garantizar el derecho a la vivienda” y suspender la concesión de nuevas licencias de uso turístico “en municipios donde el acceso a la vivienda esté comprometido”. PP, Vox y PAR no plantean límites a los pisos turísticos ni mecanismos de control específicos, centrando sus propuestas en la dinamización económica y la rehabilitación. Coalición Existe sí menciona el impacto del turismo en el acceso a la vivienda en algunos municipios y propone priorizar el alquiler residencial y contener precios en zonas tensionadas, pero sin articular herramientas concretas de regulación del uso turístico ni restricciones a licencias.
Parque público de vivienda y modelos alternativos
Vivienda Digna del Pirineo plantea ampliar el parque público en alquiler a perpetuidad hasta alcanzar al menos el 20 % del parque residencial, priorizando la compra y rehabilitación frente a la nueva construcción. En Aragón, menos del 0,5 % del parque es actualmente público, frente a una media europea superior al 8 %. PSOE, CHA, IU y Podemos asumen la necesidad de una expansión fuerte y permanente del parque público de alquiler como política estructural. CHA e IU defienden además que este parque sea “mayoritariamente de titularidad pública o comunitaria”, mientras que el PSOE lo vincula también a “fórmulas de colaboración con el tercer sector” y Podemos plantea alcanzar las 5.000 viviendas de titularidad pública en Aragón para “seguir igualándolo al nivel medio de países europeos”. En cambio, la propuesta del PP se centra en la colaboración público-privada y en incentivos fiscales para dinamizar el mercado. Su objetivo principal es crear un parque de 10.000 viviendas públicas en un plazo de 10 años, integrando el alquiler asequible y la opción a compra. Para facilitar el acceso a los jóvenes, proponen el “Aval Emancipa”, que garantiza hasta el 95% de la hipoteca, junto con una reducción del 50% en los impuestos de compra para menores de 36 años en viviendas de hasta 225.000 €. Además, apuestan por la rehabilitación en el medio rural y un seguro público de alquiler que proteja a los propietarios frente a posibles impagos.
Vox apuesta por una liberalización del mercado y una lucha “frontal contra la ocupación”. Su programa incluye el compromiso de construir 7.000 viviendas anuales mediante la liberación de suelo y fuertes rebajas fiscales. Proponen una Ley Anti-Okupas que garantice el “desalojo en un máximo de 48 horas y brinde asesoramiento integral a las víctimas”. También ofrecen una línea de préstamos sin intereses para particulares destinados a la rehabilitación de su vivienda habitual y fomentan el acceso popular a la propiedad privada sobre el modelo de alquiler.
Coalición Existe plantea una intervención pública directa y ambiciosa, especialmente en los municipios pequeños. Su medida más destacada es la exigencia de construir al menos cuatro viviendas públicas de alquiler en cada núcleo de población de Aragón. Proponen la creación de un Banco Público de Vivienda Rural para gestionar casas desocupadas, ofreciendo a los propietarios reformas básicas y seguros de impago. Además, defienden la aplicación de topes al alquiler en municipios turísticos y una rehabilitación exprés con ayudas directas para mejorar el aislamiento y la calefacción en zonas frías.
El PAR enfoca su política en la movilización de recursos existentes y la protección estricta de la propiedad privada. Su plan incluye la firma de convenios con ayuntamientos para activar viviendas vacías en el medio rural a través de programas de rehabilitación. Proponen utilizar activos de la Sareb y entidades bancarias para ampliar la oferta de vivienda protegida, con especial atención a las zonas tensionadas por el turismo. Asimismo, defienden la propiedad como un derecho inalienable y se comprometen a agilizar la resolución de situaciones de ocupación ilegal.
Las asociaciones también proponen promover cooperativas y asociaciones de vivienda sin ánimo de lucro como alternativa estable al mercado especulativo, siguiendo modelos europeos como el de Viena. CHA, IU y Podemos incorporan explícitamente este enfoque en sus programas, mientras que el PSOE lo vincula a “fórmulas de colaboración público-social y al tercer sector”. El resto de formaciones —PP, Vox, PAR y Coalición Existe— no incluyen este tipo de modelos no lucrativos entre sus propuestas.
Entre las medidas planteadas figura además la creación de programas públicos de mediación en el alquiler, que ofrezcan garantías a propietarios y seguridad a inquilinos para movilizar vivienda vacía hacia el alquiler estable, así como la creación de oficinas municipales o comarcales de vivienda que centralicen gestión y acompañamiento. Estas herramientas son recogidas por PSOE, CHA, IU y Podemos, que apuestan por reforzar la intermediación pública en el mercado del alquiler. En cambio, PP, Vox y PAR centran sus propuestas en incentivos fiscales y medidas voluntarias para propietarios, mientras que Coalición Existe plantea la intervención directa mediante el Banco Público de Vivienda Rural, movilización de viviendas vacías y rehabilitación exprés, aunque sin programas de mediación pública generalizada.
“No sirven promesas vacías”
Desde Vivienda Digna del Pirineo subrayan que este tipo de medidas no son “utopías ideológicas”, sino políticas ya contrastadas en otros países europeos y avaladas por la Comisión Europea en su Plan de Vivienda Asequible, que apuesta por liderazgo público, regulación del mercado y control de los usos turísticos para frenar la exclusión residencial.
“El derecho a la vivienda debe ser un criterio central a la hora de pedir el voto. No sirven promesas vacías ni modelos caducos”, advierten. “Sin regulación del mercado, sin parque público y sin control del uso turístico, el Pirineo seguirá expulsando población y perdiendo base social”, concluyen.

Si la repostería europea es puro arte, la asiática no se queda atrás, y en concreto la china tiene todos estos platazos
A nadie le amarga un dulce, por América: los 5 postres más queridos en todo Chile
Pocas cosas despiertan tanta unanimidad como un buen postre. Y si hablamos de los más célebres del continente asiático, China juega en otra liga. Su historia culinaria, milenaria y profundamente simbólica, explica por qué los postres de China no buscan el exceso de azúcar, sino el equilibrio, la textura y el significado. Aquí el dulce acompaña rituales, festividades y gestos cotidianos, y estos cinco clásicos son una buena puerta de entrada a ese universo.
En este recorrido por la repostería china asoman nombres que cualquier viajero ha escuchado —o probado—: los mooncakes, los tangyuan o el nian gao, dulces que no se entienden sin su contexto cultural. China puede dividirse por regiones, cocinas y tradiciones muy distintas, pero hay algo que la mantiene unida: su manera de entender el postre como parte del calendario y del símbolo.
1. Mooncake
El dulce más emblemático del país. Se consume durante el Festival del Medio Otoño y suele estar relleno de pasta de judía roja, loto o yema de huevo salada. Más que un postre cotidiano, es un símbolo de reunión familiar.
2. Tangyuan
Bolas de arroz glutinoso rellenas, servidas en caldo dulce. Son típicas del Festival de los Faroles y representan la unión y la armonía. Su textura suave es una de las más reconocibles de la repostería china.
3. Nian gao
Pastel de arroz glutinoso asociado al Año Nuevo chino. Su nombre suena igual que “año más alto”, por lo que simboliza progreso y buena suerte. Puede prepararse en versión dulce o ligeramente tostada.
4. Baozi dulces
Bollos al vapor rellenos de pasta dulce de judía roja o crema. Se consumen como desayuno, merienda o postre y forman parte del día a día en muchas regiones del país.
5. Pasteles de sésamo (Jian dui)
Bolas fritas de masa de arroz glutinoso cubiertas de semillas de sésamo y rellenas de pasta dulce. Crujientes por fuera y tiernas por dentro, son habituales en mercados y celebraciones.
China demuestra que el postre no siempre busca ser protagonista. Sus dulces hablan de símbolo, de textura y de equilibrio, y recuerdan que, en muchas culturas, lo dulce no se mide en azúcar, sino en significado.

Sus vídeos circulan por las redes sociales pero su trabajo como piloto profesional de drones va mucho más allá y abarca desde el patrimonio a la construcción o la seguridad
Sus drones han sobrevolado los eventos más multitudinarios de Logroño e incluso la calle Laurel en hora punta; han serpenteado las columnas y bóvedas de la concatedral de La Redonda o el monasterio de Yuso de San Millán y han realizado las inspecciones más minuciosas en los lugares de más difícil acceso. Podría decirse que Nuño Barrio es el piloto profesional de drones de la capital riojana. En un espacio aéreo especialmente restrictivo por el entorno en el que se encuentra, este logroñés es el mayor especialista en sobrevolar la ciudad.
Gracias a la más alta cualificación y a una continua especialización que le permite obtener todas las autorizaciones necesarias, Barrio es el autor de las imágenes más espectaculares de Logroño, de vídeos que se vuelven virales en redes sociales y de trabajos únicos que evitan riesgos a muchos profesionales. Tiene claro que un dron no es un juguete y cree que todas las restricciones tienen su sentido. En esta charla nos desvela algunos secretos de una profesión tan admirada como desconocida.
¿Cómo llega uno al mundo de los drones y cómo, lo que en principio parece una afición se convierte en un trabajo?
El mundo de la fotografía y el video siempre me ha apasionado. Desde el primer contacto con la fotografía, cuando estudiaba en la escuela de Artes y Oficios de Logroño, lo que ahora es la Escuela Superior de Diseño. Allá por el año 1999, hasta la actualidad, ha sido un proceso de investigación y formación constante.
Fue en 2022 cuando nació mi interés por los drones. Al principio como algo prácticamente inalcanzable más allá de vuelos sencillos en las instalaciones del Club Rioja de Aeromodelismo, del cual soy socio desde el inicio de esta aventura y al cual estoy enormemente agradecido.
Todo lo relacionado con normativas y legislación me resultaba abrumador. Cuanto más investigaba, más complejo me parecía. Pero precisamente por eso, por su tremenda dificultad, comprendí que existía una posibilidad muy sólida de convertirlo en una profesión. Poder ofrecer un servicio de gran interés, con un amplio abanico de aplicaciones, algo totalmente actual y con muy poca competencia... ¡Tenía que intentarlo!
Así que dediqué muchísimo esfuerzo, tiempo y recursos económicos a este proyecto. Aprender a volar los diferentes tipos de drones, algunos más o menos sencillos, otros extremadamente difíciles. Aprender a conseguir movimientos de cámara y planos de calidad. Aprender a encuadrar correctamente con una cámara que no está quieta en tu mano. Aprender, en definitiva, a hacer con una cámara que vuela lo que ya me resultaba familiar con las cámaras convencionales. Y por supuesto, las cuestiones legales: leyes complejas, cambiantes y confusas, Reales Decretos que cambian las reglas del juego de un día para otro... ¡Una locura!
Es a mediados de 2023 cuando por fin el rompecabezas va encajando y toma forma lo que ahora es mi empresa, NBDRON. Y aunque aún quedaba mucho camino por andar, ya veía claramente que todo el esfuerzo estaba mereciendo la pena. Hoy echo la vista atrás y veo como todas esas dificultades, en las que ahora me muevo como pez en el agua, se han convertido en mi rutina diaria.
¿Cuántas licencias se necesitan para llegar a hacer lo que haces? ¿Qué titulaciones hacen falta para ser piloto de drones?
Los certificados que existen para ser piloto de drones corresponden a las diferentes categorías operacionales designadas por la Agencia Estatal de Seguridad Aérea. Se clasifican por el nivel del riesgo y complejidad de las operaciones. Para ello, fundamentalmente, se tiene en cuenta el entorno donde se desarrolla la operación de vuelo: no es lo mismo sobrevolar un viñedo en el campo que grabar un evento con miles de personas en medio de una ciudad. También el peso de la aeronave, lógicamente el daño que podría provocar, en caso de pérdida de control, un pequeño dron de 250 gramos no será el mismo que un gran dron como los que se usan en el cine.
Por eso, existen dos categorías de vuelo que a su vez se dividen en un total de cinco subcategorías. Para cada una de ellas es necesario superar un examen teórico, y para algunas de ellas, también práctico. Una vez obtenidos estos certificados, el paso final es obtener el título de Radiofonista Aéreo, que te capacita y autoriza a mantener contacto mediante radio de banda aérea con las torres de control de aeropuertos, aeródromos, bases aéreas militares, etcétera. Y también con las propias aeronaves que en ese momento vuelan en la zona. Es decir, formar parte del tráfico aéreo y, por supuesto, conocer todos los protocolos de actuación y seguridad que esto implica. No es nada fácil, la verdad.
Para que se entienda, para el ejemplo del viñedo en el campo, siempre y cuando esté fuera de zonas restringidas, puede servir con el nivel más básico, un sencillo examen online; sin embargo, para los servicios que ofrece NBDRON es necesario todo, junto con un conocimiento muy profundo de normativas, además de muchísimas horas de vuelo acumuladas. Para poder realizar operaciones como puede ser volar en eventos con miles de personas, inspeccionar desperfectos en un alero de un tejado sobre una calle abarrotada de tráfico, o meter un pequeño dron FPV, que se maneja a través de unas gafas de realidad virtual, a inspeccionar un espacio confinado, hace falta todo eso.
¿Qué tipos de trabajos se pueden realizar con drones?
De forma general, doy respuesta a cualquier necesidad que implique el uso de drones para captar imágenes aéreas. De forma más concreta y detallada mi labor se centra en los siguientes sectores:
- Producción audiovisual, trabajando para productoras, estudios de fotografía, filmmakers, cadenas de televisión, etc.
- Sector de la Construcción, realizando seguimientos de obra, inspecciones, videos de fin de obra, videos comerciales, etc.
- Prevención y Seguridad, realizando inspecciones y fotografías en zonas de alto riesgo o difícil acceso, de forma rápida y totalmente segura.
- Sector Inmobiliario, realizando videos y fotografías de propiedades inmobiliarias. Además de videos inmersivos recorriendo espacios interiores, pudiendo atravesar ventanas y huecos, sin barreras arquitectónicas. Literalmente volando en primera persona.
- Video Inmersivo, al igual que para el sector inmobiliario este tipo de video es interesante para negocios, empresas, bodegas, ayuntamientos, edificios históricos y un largo etc. Es una forma de recorrer espacios como nunca antes había sido posible.
- Eventos, por supuesto me están llamando mucho para filmar y fotografiar eventos de todo tipo. Desde bodas, hasta festivales de música. Pasando por eventos deportivos, carreras de coches, etc.
Al parecer, Logroño es una ciudad especialmente restrictiva para los vuelos de drones, ¿cuáles son esas características especiales y qué dificultades implica?
Logroño, como ciudad, no tiene más restricciones que cualquier otra ciudad. Es decir, las dificultades de operar en entorno urbano, que no son pocas. Pero la gran dificultad añadida no es la ciudad en sí, sino la zona donde se encuentra, que va mucho más allá de Logroño. Todos los pueblos circundantes se encuentran en la misma situación.
Lo que ocurre es que se solapan dos áreas de restricción; por una parte la zona de seguridad del aeropuerto de Agoncillo, una zona de seguridad con protocolos muy estrictos respecto al uso del espacio aéreo, y por otra parte la zona de vuelo de los helicópteros de la base militar Bhelma III. Es evidente que si un dron impacta contra un helicóptero las consecuencias pueden ser fatales, es por esto que los protocolos son aún más estrictos y restrictivos. No puede ser de otra forma. Podemos resumir la situación de la siguiente forma: en esta zona únicamente se autorizan las operaciones profesionales, y para ello previamente deben ser aprobados los planes de vuelo que detallan minuciosamente lo que se va a hacer y por qué.
Es una lastima por la dificultad que supone para las personas que quieren volar drones como diversión, que deben desplazarse fuera de las zonas restringidas. Pero es por causas de mayor importancia que la simple diversión.
Lo cierto es que yo como profesional, con cerca de 400 operaciones en esta zona, jamás he tenido ningún problema. Al contrario, la cordialidad y buen trato por parte de Bhelma III, por parte de la torre de control del aeropuerto, por parte de la Guardia Civil y, en especial, por la Unidad Aérea de la Policía Nacional, el organismo que asume las competencias en materia de drones en la ciudad de Logroño, es una constante. Estoy enormemente agradecido por su buen trato y profesionalidad pero, como he dicho, siendo siempre operaciones estrictamente profesionales.
Es precisamente por esta dificultad que creé NBDRON que, aunque opera en toda España, tiene como idea principal poder dar servicio en esta zona tan complicada, Logroño y alrededores.
Además de esos trabajos, tu perfil en redes sociales también acumula miles de visitas y tus vídeos de Logroño son especialmente comprartidos. El vídeo de La Redonda por dentro, además de espectacular, parece realmente complicado. ¿Cómo se consigue hacer algo así?
El video de La Redonda al parecer está impactando en las redes sociales, creo que el término adecuado es “lo está petando”. Es una edición sencilla aprovechando que he estado grabando, tanto con dron como con cámara de mano, para un trabajo más complejo del que aún no puedo dar más información.
Está grabado con un dron de tipo FPV, es decir, un dron que se maneja usando unas gafas por las cuales veo lo que ve la cámara del dron. Concretamente, es un modelo que se llama “cinewhoop”, es un tipo de dron específico para este tipo de situaciones y es el que utilizo también para vuelos inmersivos, inmobiliarias, incluso inspecciones muy complejas. Al ver por las gafas lo que ve la cámara, se consigue una gran precisión. Puedo entrar en cualquier lugar que físicamente quepa el dron que, por cierto, es bastante pequeño.
Son unos vuelos muy difíciles y es necesaria mucha práctica para poder hacerlos, pero lo cierto es que el resultado merece mucho la pena. La Redonda es un lugar que me gusta mucho. Volar en FPV, que literalmente siento que soy yo el que vuela, por un lugar tan majestuoso, es increíble.
Además, en la catedral, al margen de los vídeos del interior, también realizo trabajos de inspección para mantenimiento y seguridad en el tejado, las canales y las torres. Y por supuesto, aprovecho la ocasión para sacar fotos y videos impresionantes. ¡No lo puedo evitar!
¿Cuáles consideras que son tus trabajos más destacados?
Pues en el sector audiovisual, los trabajos más destacables que he realizado son para “Informe Semanal” y “Parlamento” de TVE. Y también para la serie documental “Movimiento Ultreya”, que aunque engloba a toda España, este año ha participado en Fitur, en el stand de La Rioja, por ser nuestra comunidad su patrocinador principal.
En el sector de seguimiento de obras, destacaría la restauración de la torre del Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla. Estoy realizando fotos y videos periódicos, inmortalizando el paso a paso del proceso. Para estos trabajos utilizo un dron que dispone de GPS, por tanto, una vez guardado el recorrido siempre realiza las mismas fotos y videos, pero en diferentes fases del proceso. Los resultados son realmente interesantes.
En el sector de inspecciones y seguridad, he estado investigando mucho la posibilidad de introducir en espacios confinados pequeños drones, equipados con sistemas de iluminación. Al igual que estudiar las posibilidades para maniobrar en escenarios caóticos como son las grandes obras de construcción, llenas de puntales, redes de seguridad, etc. Los resultados son realmente buenos y debo agradecer a la Fundación Laboral de la Construcción de La Rioja permitirme realizar estos ensayos en sus instalaciones.
Por compromiso y complejidad en cuestiones de normativa, señalaría el festival “Muwi-Fest” celebrado a finales de agosto en Logroño. Fue todo un reto de gestión y coordinación.
Por último, por su peculiaridad y ser algo totalmente novedoso, mi participación en el impresionante trabajo de @haydendesignh, la transformación de Logroño mediante IA y técnicas avanzadas de edición, que fue totalmente viral en redes sociales. Aprovecho a adelantar que tenemos nuevos proyectos entre manos, estad atentos.

La cultura popular y su estilo bohemio han hecho de esta zona un barrio, pero en realidad no lo es
Esta es la historia de la calle más corta de Barcelona: cuatro metros y una bebida originada allí
En Barcelona hay un barrio que todo el mundo cree conocer y que, sin embargo, casi nadie nombra correctamente. Se le llama El Born con la ligereza con la que se bautiza una moda, un ambiente o una postal urbana. Pero El Born, como barrio administrativo, no existe. Al menos, no en los mapas oficiales de la ciudad.
El nombre correcto —el real, el que figura en el nomenclátor municipal— es Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera. Un barrio histórico del distrito de Ciutat Vella, con límites claros, identidad propia y una historia que va mucho más allá del concepto difuso que hoy se vende bajo la etiqueta de “Born”.
Un barrio con nombre largo y memoria corta
Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera es uno de los cuatro barrios que conforman Ciutat Vella. Limita al norte con el paseo de Lluís Companys y el parque de la Ciutadella; al sur con la Vía Laietana; al este con la Barceloneta. Es decir: un enclave central, histórico y denso, tanto en pasado como en presente.
El barrio se estructura en tres grandes ámbitos: la Ribera, Santa Caterina y Sant Pere. Cada uno con su origen, su traza urbana y su relato propio. El monasterio de Sant Pere de les Puelles da nombre a una de sus zonas; el desaparecido convento de Santa Caterina explica la otra; y la Ribera concentra buena parte del peso histórico, comercial y simbólico del área.
Aquí se encuentra el antiguo Mercado del Born, hoy centro cultural, que pertenece formalmente a la Ribera. Y aquí se alza también Santa Maria del Mar, uno de los grandes iconos de la ciudad, aunque tampoco ella da nombre oficial al barrio.
Entonces, ¿qué es exactamente “El Born”?
El Born fue, históricamente, una zona concreta dentro de la Ribera. Un espacio ligado a mercados, comercio, actividad portuaria y vida popular. Con el paso de los años —y especialmente desde finales del siglo XX— el término empezó a ampliarse, a difuminarse y a convertirse en una marca.
Hoy, cuando alguien dice “El Born”, suele referirse a un conjunto impreciso de calles con bares, tiendas, galerías, restaurantes y vida nocturna. Un concepto más emocional que administrativo. Más comercial que vecinal. Más útil para un folleto que para un padrón.
Ese uso erróneo no es inocente: borra capas de historia, homogeneiza realidades distintas y convierte un barrio complejo en una etiqueta cómoda. Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera tiene más de 22.000 habitantes, conflictos vecinales, memoria obrera, gentrificación, turismo y resistencias. Llamarlo solo “El Born” lo simplifica hasta hacerlo irreconocible.
Nombrar bien también es una forma de mirar mejor
No es una cuestión de purismo ni de pedantería urbana. Llamar a los lugares por su nombre real ayuda a entenderlos mejor. A saber de dónde vienen, qué son y qué tensiones arrastran. El Born existe, sí, pero como parte de algo mayor, más complejo y más antiguo.
Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera no es solo un decorado bonito ni un barrio “de moda”. Es uno de los corazones históricos de Barcelona. Y quizá ya va siendo hora de llamarlo como se llama.

La jueza federal de distrito ha desestimado un cargo federal de asesinato contra Mangione promovido por la Administración Trump al considerar que presentaba fallos técnicos
Los fiscales federales no podrán solicitar la pena de muerte contra Luigi Mangione por el asesinato del director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, según dictaminó una jueza este viernes, frustrando el intento de la Administración Trump de que fuera ejecutado por lo que calificaron de un “asesinato premeditado y a sangre fría que conmocionó a Estados Unidos”.
La jueza federal de distrito Margaret Garnett desestimó un cargo federal de asesinato contra Mangione, al considerar que presentaba fallos técnicos. Garnett mantuvo los cargos de acoso, que conllevan una pena máxima de cadena perpetua.
Mangione, de 27 años, se declaró no culpable de los cargos de asesinato federales y estatales. Los cargos estatales también conllevan la posibilidad de cadena perpetua.
Está previsto que comparezca nuevamente ante el tribunal este viernes para una vista sobre el caso.
La selección del jurado en el caso federal está programada para comenzar el 8 de septiembre, mientras que el juicio estatal aún no tiene fecha. Este miércoles, la fiscalía del distrito de Manhattan envió una carta instando a la jueza de ese caso a fijar la fecha del juicio para el 1 de julio.
Thompson, de 50 años, fue asesinado el 4 de diciembre de 2024, mientras caminaba hacia un hotel en el centro de Manhattan para la conferencia anual de inversores de UnitedHealth Group.
Un video de vigilancia mostró a un pistolero enmascarado disparándole por la espalda. La policía dice que en las municiones estaban escritas las palabras “retrasar”, “negar” y “deponer”, imitando una frase utilizada para describir cómo las aseguradoras evitan pagar las reclamaciones.
Mangione, graduado de una prestigiosa universidad y proveniente de una familia adinerada de Maryland, fue arrestado cinco días después en un McDonald's en Altoona, Pensilvania, a unos 370 kilómetros al oeste de Manhattan.
En línea con la promesa de Trump de buscar la pena capital, la fiscal general, Pam Bondi, ordenó a los fiscales federales de Manhattan en abril pasado que solicitaran la pena de muerte contra Mangione.
Fue la primera vez que el Departamento de Justicia intentaba aplicar la pena de muerte durante el segundo mandato de Trump.
Garnett, nombrada por Biden, ha dictado su fallo después de una serie de presentaciones judiciales por parte de la fiscalía y la defensa en los últimos meses. Celebró audiencias orales sobre el asunto a principios de este mes.

La Administración Trump reanuda la publicación de documentos sobre el depresador sexual en virtud de una ley aprobada por el Congreso, y firmada por Donald Trump después de meses resistiéndose, con el fin de revelar lo que el gobierno sabía sobre el abuso sexual de menores por parte del financiero
El Departamento de Justicia de EEUU ha publicado este viernes tres millones de documentos de sus archivos de la investigación sobre Jeffrey Epstein. De esta manera, reanuda la publicación de documentos sobre el depredador sexual en virtud de una ley aprobada por el Congreso, y firmada por Donald Trump después de meses resistiéndose, con el fin de revelar lo que el gobierno sabía sobre el abuso sexual de menores por parte del financiero y sus interacciones con personas ricas y poderosas.
El fiscal general adjunto, Todd Blanche, ha dicho este viernes que el Departamento de Justicia estaba publicando más de tres millones de páginas de documentos sobre Epstein, así como más de 2.000 videos y 180.000 imágenes.
Los archivos, difundidos a través de la web de Justicia, incluyen algunos de los millones de páginas de documentos que se habían retenido en la publicación inicial de documentos en diciembre pasado.
Los documentos salen a la luz en virtud de la Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein, ley promulgada tras meses de presión pública y política que exige que el Gobierno abra sus archivos sobre el difunto financiero y su confidente y expareja, Ghislaine Maxwell.
“La publicación de hoy marca el final de un proceso muy completo de identificación y revisión de documentos para garantizar la transparencia al pueblo estadounidense y el cumplimiento de la ley”, ha señalado Blanche en una conferencia de prensa en la que ha anunciado la divulgación.
Después de incumplir la fecha límite del 19 de diciembre fijada por el Congreso para publicar todos los archivos, el Departamento de Justicia afirmó que había encargado a cientos de abogados la revisión de los documentos para determinar qué información debía ser censurada o tachada para proteger la identidad de las víctimas de abuso sexual.
Entre los materiales que se retienen se encuentra información que podría poner en peligro cualquier investigación en curso o revelar la identidad o detalles personales de posibles víctimas, según el Departamento de Justicia de Trump.
Todas las mujeres, excepto Maxwell, han sido censuradas en los videos e imágenes publicados este viernes, ha dicho Blanche.
El número de documentos sujetos a revisión ha aumentado a aproximadamente seis millones, incluyendo duplicados.
El Departamento de Justicia publicó decenas de miles de páginas antes de Navidad, incluyendo fotografías, transcripciones de entrevistas, registros de llamadas y documentos judiciales. Muchos de ellos ya eran públicos o estaban fuertemente censurados.
Esos documentos incluían registros de vuelos publicados previamente que mostraban que Donald Trump voló en el jet privado de Epstein en la década de 1990, antes de que se distanciaran, y varias fotografías del expresidente Bill Clinton.
Ni Trump ni Clinton han sido acusados públicamente de irregularidades en relación con Epstein, y ambos han dicho que desconocían que estuviera abusando de menores.
“Esta publicación puede incluir imágenes, documentos o videos falsos o presentados de forma fraudulenta, ya que todo lo que la gente envió al FBI se incluyó en la documentación publicada”, afirma el Departamento de Justicia: “Algunos de los documentos contienen acusaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump que fueron presentadas al FBI justo antes de las elecciones de 2020. Cabe aclarar que estas acusaciones carecen de fundamento y son falsas, y si tuvieran la menor credibilidad, sin duda ya se habrían utilizado en su contra”.
En diciembre también se publicaron las transcripciones de las declaraciones ante el gran jurado de agentes del FBI que describieron las entrevistas que mantuvieron con varias menores y mujeres jóvenes que afirmaron haber recibido pagos por realizar actos sexuales para Epstein.
Epstein se suicidó en una celda de una cárcel de Nueva York en agosto de 2019, un mes después de ser acusado de trata de personas con fines sexuales a nivel federal.
En 2008 y 2009, Epstein cumplió condena en una cárcel de Florida tras declararse culpable de solicitar servicios de prostitución a una menor de 18 años.
En ese momento, los investigadores habían reunido pruebas de que Epstein había abusado sexualmente de menores en su casa de Palm Beach, pero la fiscalía federal acordó no procesarlo a cambio de que se declarara culpable de cargos estatales menores.
En 2021, un jurado federal en Nueva York condenó a Maxwell por trata de personas por ayudar a reclutar a algunas de las menores. En estos momentos cumple una condena de 20 años de prisión en un centro penitenciario en Texas, tras ser trasladada desde una prisión federal en Florida. Ella niega haber cometido delito alguno.
Los fiscales nunca acusaron a nadie más en relación con los abusos de Epstein contra menores, pero una de sus víctimas, Virginia Roberts Giuffre, lo acusó en demandas judiciales de haber organizado encuentros sexuales para ella a los 17 y 18 años con numerosos políticos, magnates de los negocios, académicos de renombre y otras personas, quienes negaron sus acusaciones.
Entre las personas a las que acusó se encontraba el príncipe Andrés de Gran Bretaña, quien ha sido despojado de sus títulos reales por el escándalo. Andrés negó haber tenido relaciones sexuales con Giuffre, pero llegó a un acuerdo extrajudicial con ella por una suma no revelada.
Giuffre murió por suicidio en su granja en Australia el año pasado, a los 41 años.
“Las censuras debían limitarse a la protección de las víctimas y sus familias”, ha dicho el Departamento de Justicia: “Algunas imágenes pornográficas, ya fueran comerciales o no, fueron censuradas, dado que el Departamento consideró a todas las mujeres que aparecían en dichas imágenes como víctimas. No se censuró la información relativa a personas destacadas ni a políticos en la publicación de ningún archivo”.

Collserola quedará desde este viernes cerrada por las noches para intensificar las capturas de jabalíes y averiguar si el brote ha entrado en más puntos el parque natural
Los primeros análisis descartan el laboratorio de Barcelona como origen del brote de peste porcina
La Generalitat de Catalunya ha decidido levantar las restricciones para contener el brote de peste porcina africana (PPA) en los 73 municipios situados en el perímetro de entre los 6 y los 20 kilómetros en el lugar de origen del brote, un punto del parque de la sierra de Collserola ubicado en Cerdanyola del Vallès (Barcelona).
Así lo ha anunciado en rueda de prensa el conseller de Agricultura, Òscar Ordeig, quien ha explicado que Collserola quedará desde este viernes cerrada por las noches para intensificar las capturas y averiguar si el brote ha entrado en el parque natural, una medida que afecta a nueve municipios, informa la Agència Catalunya de Notícies (ACN).
Asimismo, de seis de la mañana a diez de la noche se limita el acceso y actividades en grupos de más de diez personas. Hasta el momento, los 103 jabalíes fallecidos por la enfermedad se han encontrado dentro de la zona de alto riesgo, donde se mantienen todas las restricciones.
En la zona infectada de bajo riesgo, es decir, en los 73 municipios, la Generalitat permite de nuevo el acceso al medio natural tanto de personas como de animales domésticos, siempre que estos últimos vayan atados.
También se reanudan las actividades deportivas, educativas y de ocio, incluidas las organizadas en grupo, así como los trabajos agrícolas y forestales y de ganadería, a condición de que el rebaño no salga del perímetro autorizado.
El Govern también autoriza el acceso a actividades económicas ubicadas en el medio natural, como explotaciones agrícolas y ganaderas, restaurantes, escuelas, hípicas y centros deportivos, así como a los huertos urbanos.
Las zonas de pícnic y los aparcamientos no tendrán que estar cerrados, aunque se pide extremar las precauciones para evitar el acceso de la comida a los jabalíes y garantizar la limpieza diaria de los puntos de recogida de basura.
Por el contrario, en el parque natural de Collserola se establecen nuevas restricciones por las noches. Entre las diez de la noche y las seis de la mañana queda prohibido el acceso al medio natural, mientras que de seis de la mañana a diez de la noche se limita el acceso y las actividades en grupos de más de diez personas para evitar aglomeraciones.
Sí se permiten las actividades individuales y en grupos reducidos. Estas medidas no afectan al acceso a las viviendas ni a las actividades que se desarrollen en espacios cerrados.

Peldaños de piedra - Levantada hacia el año 130 d. C., la construcción albergaba dieciséis nichos para rollos y manuscritos, y su conservación excepcional la sitúa entre las más completas del Asia Menor, junto a la célebre Biblioteca de Celso
Las bibliotecas romanas eran algo más que simples depósitos de libros. En ellas se guardaban rollos, se copiaban textos y se enseñaba a leer a los más jóvenes. Cada ciudad importante tenía al menos una, instalada cerca del foro o de las termas, donde la gente podía estudiar o escuchar lecturas públicas. Su construcción formaba parte de una política que entendía el conocimiento como un bien común, útil para educar ciudadanos y mantener el prestigio del poder.
En muchas de ellas trabajaban escribas y lectores públicos, encargados de conservar las obras y de hacerlas accesibles para el resto. Todo este entramado de cultura y piedra muestra cómo Roma convirtió el saber en una pieza de su estructura urbana y social, algo que hoy sigue revelando su alcance cuando aparece bajo tierra.
Una escalinata olvidada vuelve a conectar la antigua biblioteca de Nisa
Arqueólogos en Nisa, en la provincia turca de Aydın, han descubierto una escalinata de piedra de unos 1.800 años que conectaba la calle principal con la biblioteca romana de la ciudad, uno de los edificios mejor conservados de Asia Menor. El hallazgo se produjo durante unas excavaciones dirigidas por el profesor Serdar Hakan Öztaner, de la Universidad de Ankara, dentro del programa nacional Heritage for the Future. La estructura resuelve una incógnita que persistía desde hacía décadas: cómo se accedía al edificio desde el nivel inferior de la ciudad.
La escalinata tiene cinco peldaños de piedra tallada que salvan un desnivel de unos dos metros y conducen a un patio de mármol situado frente a la biblioteca. Los estudios indican que se añadió después de la construcción inicial, hacia el siglo II d. C., para mejorar el acceso desde la vía principal. Por su posición central y su diseño simétrico, se considera una pieza con valor simbólico, pensada para resaltar el paso hacia un lugar de conocimiento.
Nisa fue una ciudad romana de Asia Menor conocida por su carácter educativo. Se levantaba a ambos lados de un profundo valle y contaba con teatro, estadio, gimnasio, ágora y varios edificios administrativos. Este conjunto demuestra el alto nivel de planificación urbana que alcanzaron los romanos en Anatolia occidental. Según los investigadores, el hecho de que la biblioteca estuviera unida a la calle principal muestra que el aprendizaje formaba parte del día a día, algo al alcance de cualquiera que pasara por allí.
La biblioteca se construyó hacia el año 130 d. C., en un periodo de prosperidad arquitectónica. Tenía dieciséis nichos destinados a albergar rollos y manuscritos, lo que indica una colección amplia. Aunque era más pequeña que la Biblioteca de Celso de Éfeso, su estado de conservación la sitúa entre las mejor preservadas de la región.
La escalinata confirma la disposición urbana y cierra un viejo debate arqueológico
Las excavaciones recientes sacaron a la luz los restos de la escalinata bajo capas de tierra y fragmentos de mármol. Los arqueólogos comprobaron que el trazado coincidía exactamente con la alineación del edificio, lo que permitió confirmar la ubicación del acceso. Este avance completa el mapa arquitectónico del yacimiento y ofrece una respuesta a un debate antiguo entre especialistas sobre la disposición de los espacios públicos en Nisa.
El descubrimiento tiene gran valor arqueológico porque ayuda a entender cómo se organizaba el movimiento dentro de la ciudad y cómo se vinculaban los lugares dedicados al saber con la vida cotidiana. La escalinata funciona como un testimonio material del papel que tuvo la educación en la sociedad romana, en la que las bibliotecas formaban parte de la identidad cívica y del orgullo urbano.
Actualmente, los visitantes del yacimiento pueden recorrer el mismo trayecto que los ciudadanos de hace casi 2.000 años. El conjunto permite imaginar cómo el conocimiento estaba literalmente al alcance de todos, entre templos, foros y plazas. Con ello, el hallazgo no solo rescata una pieza arquitectónica, sino también una forma antigua de entender la cultura como parte visible de la ciudad romana.